|
| |
Baldomero Blanko
prevod
Mira Šuša
|
Moja sudbina nije ona koju proročište izreče.
Nije zapisana.
Nema ni hartije ni mastila
Koji mogu moju sudbinu da izdrže,
Zato ona ni ne postoji.
Sasvim je bela stranica na kojoj moj usud zapisaše.
Kakav će on biti, ako nema budućnosti,
A moje oči samo vide sumrak
Ugašen dolaskom noći?
O, Ciganko moga života,
Rasprostri po velikom stolu magiju tvojih karata,
Meni užasnutom i neutešnom
Ti pročitaj tajne znake onoga što me čeka.
Baldomero Blanko je rođen 1957. u Dominikanskoj Republici, diplomirao je filozofiju i književnost u Santjagu, a živi i radi u Švajcarskoj. Objavio je knjigu pesama "Nije zapevao petao" i zbirku priča "Jedan cvet za Sali". Za priču "Pepeo" nagrađen je u svojoj zemlji. Član je Međunarodnog udruženja autora Jera.
Pesmu je prepevala sa španskog Mira Šuša koja je objavila knjigu poezije "Moj Adam", prikaze knjiga i prevode u novinama i časopisima,kao i naučne radove iz biohemije. Živi između Beograda i Bazela. Predsednica je Saveta autora Međunarodnog udruženja autora Jera.
Pesma je prethodno objavljena na portalu Stella Polare.
stellapolarebooks.com
|
